記得孩提時，家父總要我稱呼他的朋友"伯伯"，即使此朋友比他年紀略小。
稍長懂得真正伯伯、叔叔的意思後，問爸爸： 為什麼年紀比您小的人，
我不叫叔叔還是稱伯伯呢？家父說那是一種尊稱。
基於這樣的理念，老爸寫給人的書信，不論對方小他多少，總是稱對方為兄，自己 屬名"弟XXX"，
而對方也都欣然接受。
然而時代不同了，現代的人，雖然骨子裡很想當老大， 但在稱謂上卻喜歡年輕的稱呼。
被叫伯伯或大哥不但沒有被尊稱的喜悅， 反而覺得被叫老了而不開心。
尤其女性更是不論年齡多大，就是喜歡被叫"小姐"。
曾讀過一篇投稿文章，該作者大罵某商家白目， 明明年紀跟她差不多，卻拼命大姐大姐的叫，
此後她再也不想光顧這家店。 該商家一定沒料到好意的尊稱竟得罪了客人。
有位友人也許長得有點"臭老"，四十來歲就被叫歐巴桑， 雖當場不好意思發飄，
回家後卻氣得破口大罵，認為對方眼睛脫窗兼閃光兼蜆子肉糊到。
回家後卻氣得破口大罵，認為對方眼睛脫窗兼閃光兼蜆子肉糊到。
如果連平日擦肩而過的陌生人對自己的稱呼都在意， 那麼對於關係緊密的一家人對自己的稱呼當然更在意囉。
有位朋友將女兒嫁給自己老公的學生，可是這學生婚前叫她師母， 婚後居然沒改口，
依然叫她師母，讓她心裡很不是滋味。
依然叫她師母，讓她心裡很不是滋味。
另一位長居美國的友人，兒子娶了洋派中國太太， 媳婦叫婆婆就直接喚名字來著，
讓有傳統中國思維的友人感受不到媳婦的貼心。
讓有傳統中國思維的友人感受不到媳婦的貼心。
我覺得路人的稱呼是否得我心，大可不必在意，但像上述女婿、 媳婦對自己的稱謂若不符自己的期望，
應該要表明，否則自己徒生悶氣於事無補。
我相信該女婿、媳婦都沒有不敬岳母、婆婆的意思， 只是習慣使然或文化差異。
若岳母/婆婆有表明自己的期望，相信他/她們會改口的， 畢竟同樣是一句稱呼，叫的得人心不是更得人疼嗎？
全站熱搜
留言列表
